Ό Άρης αγαπά πολύ τα φυτά. Κάθε Παρασκευή, όταν το σχολείο τελειώνει, ταξιδεύει στο χωριό της γιαγιάς και του παππού. Εκεί τον περιμένουν τα εργαλεία του, σπόροι και μικρά φυτά για να φτιάξει το δικό του λαχανόκηπο. Μαζί του, οι μικροί αναγνώστες θα ταξιδέψουν κι αυτοί στον πολύχρωμο κόσμο της κηπουρικής και θα “σκαλίσουν” πρωτότυπες ιδέες για δημιουργική απασχόληση στον κήπο ή στη βεράντα.